ODLUKA ŽIRIJA O NAGRAĐENIM FILMOVIMA

Članovi žirija 57. Beogradskog festivala dokumentarnog i kratkometražnog filma u sastavu:
1. Kamran Shirdel, Predsednik žirija
2. Olga Vassileva Markova
3. Mladen Đorđević
4. Bojana Andrić
5. Pip Chodorov
na završnoj sednici, nakon detaljnog pregledanja svih filmova takmičarskog programa, doneli su sledeće odluke o nagrađenim filmovima:

GRAND PRIX FESTIVALA, statueta i novčani iznos od 3.000 EUR, za najbolji film Festivala većinom glasova dodeljuje se filmu:

Grad granica u režiji Jun Suh, SAD

Eksplikacija: Moćan, emocionalni dokumentarni film o složenoj i važnoj temi, odnosno temama, rediteljska istrajnost da sagleda sve tokom više godina, kao i maestralno uklapanje nekoliko priča u jednu, provocira nas na
misao i dijalog.

ZLATNA PLAKETA BEOGRAD za najbolji film međunarodnog takmičarskog programa i novčani iznos od 2.000 EUR, odlukom većine glasova dodeljuje se filmu:

“Ona” u režiji Pau Kamarasa, Španija

ZLATNA PLAKETA BEOGRAD za najbolji film domaćeg takmičarskog programa i novčani iznos od 2.000 EUR, odlukom većine glasova dodeljuje se filmu:

“U redu, pobedio sam…” u režiji Vladimira Petrovića

Eksplikacija: Ovaj potresan portret bogate i dirljive ličnosti, približava nas čoveku koji je čini se bio izolovan od drugih, voljen ali neshvaćen, i teško pristupačan. Film koji nas ostavlja u drhtanju.

Eksplikacija: Univerzalno osećanje izražava koristeći impresivni stil filma, i oslikava ga na jednostavan, jasan i estetski način kroz majstorstvo kinematografije.

ZLATNE MEDALJE BEOGRAD i novčani iznos od 1.000 EUR za najbolje filmove po kategorijama međunarodnog takmičarskog programa, dodeljuju se:

- ZA NAJBOLJI DOKUMENTARNI FILM, odlukom većine glasova nagradu dobija reditelj filma
Oproštaj – Ventura Dural, Španija

Eksplikacija: Za snažan psihološki portret, ne samo jednog mladog čoveka i njegove porodice, već i kompletnog sistema mentalne zdravstvene zaštite, pravosudnog sistema, kao i moralnosti uopšte. Mnogo kompleksnija priča nego što se na prvi pogled čini.

- ZA NAJBOLJI ANIMIRANI, KRATKI IGRANI ILI EKSPERIMENTALNI FILM , odlukom većine glasova nagradu dobija reditelj filma

Razglednica – Stefan Le Lay, Francuska

Eksplikacija: Za radoznao i zabavan način na koji likovi putuju preko ekrana kroz vreme i prostor, koračajući kroz granice koje odvajaju potpuno različite univerzume. Žiri takođe ističe i filmove:
Omoro- režija Kristof Kalisoni i Eva Ofredo, LoopLoop – režija Patrik Bergeron, kao i film Pasaži – režija Johan van Gerven.

ZLATNE MEDALJE BEOGRAD i novčani iznos od 1.000 EUR za najbolje filmove po kategorijama domaćeg takmičarskog programa, dodeljuju se:

- ZA NAJBOLJI DOKUMENTARNI FILM , odlukom većine glasova nagradu dobija reditelj filma
Edmund u Kneževcu – Luka Popadić

Eksplikacija: Za uspešan portret antiglobalističkog heroja koji uspeva da napravi radikalni izbor u svom običnom načinu života

- ZA NAJBOLJI ANIMIRANI FILM, jednoglasnom odlukom nagradu dobija rediteljka filma
Kosmonaut lutalica – Marija Milanović Lazarevski

Eksplikacija: Za inteligentno parodiranje dostignuća savremenog čovečanstva kao i vraćanje zapostavljenim duhovnim vrednostima kroz arhaične i jednostavne oblike animacije.

- ZA NAJBOLJI KRATKI IGRANI FILM žiri konstatuje nezadovoljstvo ovogodišnjom selekcijom u ovoj kategoriji. Većinom glasova žiri je odlučio da nagradu ipak dodeli.

Odlukom većine glasova nagradu dobija rediteljka filma
Bez traga – Maša Nešković

Eksplikacija: Vizuelnim građenjem klaustrofobične atmosfere i promišljenom dramaturgijom rediteljka nudi nekoliko mogućih rešenja tajne od kojih nas svako dovodi u stanje nelagodnosti, straha i bespomoćnosti.

- ZA NAJBOLJI EKSPERIMENTALNI FILM, jednoglasnom odlukom nagradu dobija rediteljka filma
Apetit – Irena Ristić

Eksplikacija: Multi skrin video eksperiment prekinute komunikacije, podeljenog prostora i rasparčanih odnosa, prikazuje postojanje dve strane svake priče.

- ZA NAJBOLJU PRODUKCIJU GRUPE FILMOVA, odlukom većine glasova nagradu dobija

Fakultet dramskih umetnosti

Eksplikacija: Faluktet dramskih umetnosti, nametnuo se kao domaći proizvođač filmova bez konkurencije u trci za ovu nagradu, obzirom da je u programu ovogodišnjeg festivala jedini prisutan sa većim brojem filmova, 5 (pet) dokumentarnih, 6 (šest) kratkih igranih, kao i 1 (jednim) eksperimentalnim filmom.

Četiri DIPLOME festivala za pojedinačni autorski doprinos u filmovima domaćeg takmičarskog programa, dobili su:
1) Za najbolji snimateljski rad, snimatelj filma Korak po korak – Stefan Đorđević
2) Za najbolju animaciju, animator filma Skice – Krunoslav Jović
3) Za najbolju montažu, montažer filma Zvezda je rođena – Marko Simić i Vanja Kovačević
4) Za najbolji dizajn zvuka, autor dizajna zvuka filma Bez traga – Vladimir Uspenski, Vladimir Živković i Miloš Drndarević.

Žiri je radio u sastavu: Labina Mitevska, glumica, producentkinja i direktor Međunarodnog filmskog festivala Braća Manaki; Alisa Sajmon, filmski kritičar magazina Verajeti i selektor Palm Springs festivala; i Dubravka Lakić, filmski kritičar dnevnog lista Politika.

Parafrazirajući slogan festivala, Branko Šmit je istakao da nagrada koju je dobio ohrabruje, naglasivši kao veoma bitnu činjenicu da je film nastao u koprodukciji Hrvatske, Srbije i Bosne i da je to jedini put za filmsku budućnost regiona.

Za najbolji film Festivala Novinarski Žiri FIPRESCI proglašava izraelsku ratnu dramu „Liban“, autora Samuela Maoza.

Obrazloženje odluke:

Vešto koristeći sveden mizanscen unutrašnjosti tenka, u kombinaciji sa vanrednom psihološkom studijom malog broja likova, autor Samuel Maoz je na autentičan i nemilosrdan način prikazao svu klaustrofobičnost, haotičnost i besmisao rata – osećaj na žalost dobro poznat svima koji su kroz njega prošli, a zastrašujuće alarmantan za sve koji rat nisu doživeli.

Takođe, žiri Fipresci Srbija odaje priznanje svim ostvarenjima iz ovogodišnje programske celine „Zimske pomorandže“.

Žiri UFNIK (UDRUŽENJA FILMSKIH NOVINARA I KRITIČARA) nagradu vNebojša Đukelić za najbolji film 38. FEST-a dodelio je filmu ŠIROM OTVORENIH OČIJU, HAIMA TABAKMANA.

OBRAZLOŽENJE:

ISKRENO, BEZ PARDONA, TABAKMAN OVIM FILMOM AFIRMIŠE ČOVEKA I NJEGOVU PRIRODU U SREDINI GDE BITI DRUGAČIJI NIJE PRIHVATLJIVO.

Film Medeni mesec režisera Gorana Paskaljevića osvojio je je Gran pri Zlanti klas i nagradu međunarodnog žirija kritike “FIPRESCI” na 54. medjunarodnom filmskom festivalu “Seminci” u španskom gradu Valjadolid.

Prema rečima predsednika žirija Etore Skole, u jakoj konkurenciji sa delima Pola Šredera, Stivena Sodeberga, Tea Angelopulosa i drugih filmskih autora iz sveta, Paskaljevićev film se izdvojio snagom filmskog izraza i jakim emotivnim nabojem u angažovanoj priči sa Balkana.

Nagradu je u Valjadolidu primio albanski koproducent i koscenarista filma “Medeni mesec” Genc Permeti, pošto Paskaljević trenutno boravi na filmskom festivalu u Sao Paolu, gde je predsednik medjunarodnog žirija.

- Zlatni Lav za najbolji film: Liban - Samuel MAOZ (Izrael, Francuska, Nemačka)
- Srebrni Lav za najbolju režiju: Shirin NESHAT za film Zanan Bedone Mardan (Žena bez čoveka) (Nemačka, Austrija, Francuska)
- Specijalna nagrada žirija: Soul Kitchen – Fatih AKIN (Nemačka)
- Coppa Volpi za najboljeg glumca: Colin FIRTH u filmu A Single Man režiseraTom FORDa (SAD)
- Coppa Volpi za najbolju glumicu: Ksenia RAPPOPORT u filmu La doppia ora (Dupli sat) reditelja Giuseppe CAPOTONDI (Italija)
- “Marcello Mastroianni” nagrada za najboljeg mladog glumca ili glumicu: Jasmine TRINCA u filmu Il grande sogno reditelja Michele PLACIDO (Italija)
- “Osella” za najbolje tehničko dostignuće: Sylvie OLIVE za film Mr. Nobody reditelja Jaco VAN DORMAEL (Francuska)
- “Osella” za najbolji scenario: Todd SOLONDZ za film Life during Wartime (Život u ratno doba) reditelja Todd SOLONDZ (SAD)

U Sopotu, 6.jula 2009.

ODLUKA ŽIRIJA O NAGRAĐENIM FILMOVIMA

38. FILMSKOG FESTIVALA U SOPOTU

Žiri takmičarskog programa 38. Filmskog festivala u Sopotu u sastavu:

1. Mihailo Vukobratović, Predsednik žirija

2. Dejan Zečević, član žirija

3. Marko Valić, član žirija

je na završnoj sednici, pošto je pogledao sve filmove u takmičarskom programu, doneo Odluku o nagrađenim filmovima:

1. NAGRADU ZA NAJBOLJU ŽENSKU ULOGU, koju čine statueta SOFEST i novčani iznos od 200.000 DIN, dobija

MIRJANA KARANOVIĆ

za ulogu u filmu TAMO I OVDE

Nagrada je doneta jednoglasno.

2. NAGRADU ZA NAJBOLJU MUŠKU ULOGU, koju čine statueta SOFEST i novčani iznos od 200.000 DIN, dobija

MILOŠ SAMOLOV

za ulogu u filmu ČEKAJ ME, JA SIGURNO NEĆU DOĆI

Nagrada je doneta većinom glasova.

3. NAGRADU ZA NAJBOLJI SCENARIO, koju čine statueta SOFEST i novčani iznos od 300.000 DIN, dobija

MIROSLAV MOMČILOVIĆ

za film ČEKAJ ME, JA SIGURNO NEĆU DOĆI

Nagrada je doneta većinom glasova.

4. NAGRADU ZA NAJBOLJU REŽIJU, koju čine statueta SOFEST i novčani iznos od 400.000 DIN, dobija

DARKO LUNGULOV

za film TAMO I OVDE

Nagrada je doneta jednoglasno.

5. VELIKA STATUETA SOFEST ZA NAJBOLJI FILM FESTIVALA i novčani iznos od 800.000 DIN, dodeljuje se producentskoj kući

`Testament Films i Balkan Film`

za film TURNEJA

Nagrada je doneta jednoglasno.

Žiri publike, u sastavu Branko Miloradović, Jadranka Lukić i Miloš Vićentijević,

za najbolji film dodelio je statuetu Sloboda i 200.000 din ostvarenju ČEKAJ ME, JA SIGURNO NEĆU DOĆI, Miroslava Momčilovića

Žiri FIPRESCI Srbija, u sastavu Milan Nikodijević, Vladimir Džudović i Petar Jončić,

dodelio je plaketu za najbolji film delu ČEKAJ ME, JA SIGURNO NEĆU DOĆI, Miroslava Momčilovića

FEST B2B – Belgrade Industry Meetings nagrade

Na ovogodišnjem javnom predstavljanju projekata B2B – Belgrade Industry Meetings u okviru FEST-a predstavljeno je 12 projekata iz 10 zemalja istočne Evrope i centralne Azije. Selekciju ovih 12 projekata izvršila je međunarodna komisija od 80 projekata prijavljenih po međunarodnom pozivu iz 17 zemalja.
Nakon pičinga održani su individualni sastanci sa predstavnicima zapadnih kinematografija – producentima, predstavnicima filmskih fondova i svetskih distributera. Na osnovu glasanja predstavnika zapadnih zemalja, dodeljene su nagrade B2B i FEST-a za razvoj projekata u visini od 5.000 eura filmskim projektima iz 3 grupe zemalja: balkanske, istočno-evropske i evro-azijske.

Dobitnici nagrade za razvoj su projekti:

PIANO ROOM iz Makedonije, u režiji Igora Ivanova,

INSTRUCTIONS FOR DIVORCE iz Gruzije, u režiji Tamare Sulamanidze,

MACHO iz Kazahstana, u režiji Narimana Turebajeva

Po realizaciji ovih filmova, producenti nagrađenih projekata su se obavezali da će regionalnu-balkansku premijeru filma imati na nekom od sledećih izdanja FEST-a, u okviru takmičarskog programa Evropa van Evrope.

FEST Politikina nagrada „ERITROCIT“

Žiri za dodelu „Politikine“ nagrade koji je radio u sastavu: gospodja Yashim Ustaoglu, rediteljka iz Turske, gospodin Sergey Lavrentiev, filmski kritičar i istoričar umetnosti iz Rusije i gospodja Dubravka Lakić, filmski kritičar „Politike“, nakon pregleda svih devet filmova takmičarskog programa bi najpre želeo posebno da istakne gruzijski film Druga obala Giorgi-ja Ovashvili zbog talentovane režije koja obecava, izuzetnog osećaja za ono sto film u stvari jeste i zbog izvanrednog glumackog ostvarenja Teda Bekaurija.

„Politikinu“ nagradu „Eritrocit“ za najbolji film u programu Evropa van Evrope žiri dodeljuje filmu Poklon za Staljina, Rustema Abdrashev, za veliku profesionalnu zaslugu u filmskoj umetnosti, moćno tretiranje istorijske teme i za humanizam.

FIPRESCI Srbija nagrada na 37. FEST-u

Žiri u sastavu, Borislav Anđelić, presednik, Milan Nikodijević i Dinko Tucaković, na sednici održanoj 27.02. 2009. doneo je sledeću odluku:

Žiri kritike FIPRESCI SRBIJA nagradu FIPRESCI za najbolji film dodeljuje ravnopravno, ex-aequo, ostvarenjima GOMORA (Gomorrah) Matea Garonea i DIV (Il Divo) Paola Sorentina, koji na radikalan način pomeraju granice žanra političkog filma i dokazuju da za dobar film nije dovoljno samo umetničko umeće nego i individualna hrabrost.

Ovi filmovi su u novom mileniujumu ponovo postavili Italiju među vodeće kinematografije sveta.

Borislav Anđelić, predsednik žirija

Milan Nikodijević i Dinko Tucaković, članovi žirija

Nagrada “Nebojša Đukelić”

Žiri Udruženja filmskih novinara i kritičara (UFNIK), tragajući u programima 37. FEST-a za filmom koji se izdvaja stilom, estetikom i porukom, jednoglasno je dodelio nagradu “Nebojša Đukelić” debitantskom igranom dugometražnom filmu “Život i smrt porno bande” Mladena Đorđevića zbog hrabrog, kritičkog i gotovo pornografskog ogoljavanja surove stvarnosti savremenog društva ne samo u lokalnom, već i u globalnom kontekstu. Višeznačnom i nadrealnom poetikom sa elementima crnog humora i šokantne bizarnosti, zasnovanom na brutalnim posledicama života u posleratnom i tranzicijskom društvu, film “Život i smrt porno bande” drastično upozorava na tragičnu nadmoć smrti nad životom u današnjem svetu, kojom se bavi i većina drugih filmova 37. FEST-a.

Članovi žirija:

Vesna Perić – Radio Beograd 2
Vladimir Džudović – Radio Beograd 1
Miroljub Marjanović – Seecult.org

Upravo su dodeljene nagrade Američke Akademije Filma i Nauke – Oskar 81. put. Dobitnici Oskara su:

Oskar za najbolji film

“Slumdog Millionaire” (Fox Searchlight)
A Celador Films Production; producent – Christian Colson

Oskar za režiju

“Slumdog Millionaire” – Danny Boyle

Oskar za glavnu mušku ulogu

Sean Penn za film “Milk”

Oskar za sporednu mušku ulogu

posthumno Heath Ledger za “The Dark Knight”

Oskar za glavnu žensku ulogu

Kate Winslet u filmu “The Reader”

Oskar za sporednu žensku ulogu

Penelope Cruz u “Vicky Cristina Barcelona”

Oskar za scenografiju

“The Curious Case of Benjamin Button” (Paramount and Warner Bros.)
umetnički direktor: Donald Graham Burt; scenograf: Victor J. Zolfo

Oskar za fotografiju

“Slumdog Millionaire” – direktor fotografije Anthony Dod Mantle

Oskar za dizajn kostima

“The Duchess” (Paramount Vantage, Pathé and BBC Films) Michael O’Connor

Oskar za dokumentarni film

“Man on Wire” (Magnolia Pictures)
A Wall to Wall Production – James Marsh i Simon Chinn

Oskar za kratki dokumentarni film

“Smile Pinki”
A Principe Production – Megan Mylan

Najbolji film na stranom jeziku (ne-engleskom)

“Departures” (Regent Releasing) A Departures Film Partners Production – Japan

Oskar za najbolju šminku

Greg Cannom za “The Curious Case of Benjamin Button”

Oskar za originalnu muziku za film

“Slumdog Millionaire” – A.R. Rahman

Oskar za originalnu pesmu

Pesma “Jai Ho” iz filma “Slumdog Millionaire” – kompozitor A.R. Rahman; tekst Gulzar

Oskar za animirani film

“WALL-E” (Walt Disney) Andrew Stanton

Oskar za najbolji kratki animirani film

“La Maison en Petits Cubes”
A Robot Communications Production Kunio Kato

Oskar za mikser zvuka

“Slumdog Millionaire” (Fox Searchlight) – Tom Sayers

Oskar za montažu zvuka

“The Dark Knight” (Warner Bros.) – Lora Hirschberg, Gary Rizzo i Ed Novick

Oskar za vizuelne efekte

“The Curious Case of Benjamin Button” (Paramount and Warner Bros.) Eric Barba, Steve Preeg, Burt Dalton i Craig Barron

Oskar za montažu

“Slumdog Millionaire” (Fox Searchlight) – Chris Dickens

Oskar za adaptirani scenario po književnom delu

Simon Beaufoy za “Slumdog Millionaire”

Oskar za najbolji originalni scenario

Dustin Lance Black za “Milk”

Oskar za najbolji kratki igrani film

Jochen Alexander Freydank za “Spielzeugland (Toyland)”

Proglašeni su dobitnici Zlatne Maline, nagrade za najgora filmska ostvarenja u 2008. godini. Paris Hilton je dobitnica čak tri nagrade i time je izjednačila rekord koji je prošle godine postavio Edi Marfi kada je dobio Zlatne maline za najgoreg glumca, najgoru mušku i najgoru žensku epizodnu ulogu (film Norbit).
The Love Guru je dobio tri Zlatne Maline, najgori film, scenario i najgori glumac (Mike Myers).
Evo svih dobitnika ovogodišnje Zlatne maline:

Najgori film
The Love Guru

Najgora muška uloga
Mike Myers – The Love Guru

Najgora ženska uloga
Paris Hilton – The Hottie & the Nottie

Najgora epizodna muška uloga
Pierce Brosnan – Mamma Mia!

Najgora epizodna ženska uloga
Paris Hilton – Repo! The Genetic Opera

Najgori glumački par
Paris Hilton i Christine Lakin ili Jorel David Moore – The Hottie And The Nottie

Najgori nastavak, rimejk ili totalni plagijat
Indiana Jones And The Kingdom Of The Crystal Skull

Najgora režija
Uwe Boll – Tunnel Rats, In The Name Of The King: A Dungeon Siege Tale And Postal

Najgori scenario
Mike Myers i Graham Gordy – The Love Guru

Najgora karijera
Uwe Boll – “Germany’s answer to Ed Wood”

• Najbolji aranžman za instrumentalni deo pesme dobila je Nan Schwartz za pesmu “That Rainy Day“, ( pesmu inače peva Natalie Cole).

• Najbolji aranžman za instrumental – Define Dancing (iz filma Wall-E) Peter Gabriel & Thomas Newman, (svira Thomas Newman).

• Najbolja instrumentalna kompozicija – The Adventures Of Mutt (Iz filma “Indijana Džons i Kraljevstvo kristalne lobanje).

• Gremi za najbolju pesmu pisanu za film, televiziju ili drugi video medij – Down To Earth (iz filma Wall-E). Peter Gabriel & Thomas Newman.

• Najbolji Soundtrack Album rađen za film, televiziju ili drugi video medij – Mračni Vitez – James Newton Howard & Hans Zimmer.

• Gremi za najbolji Soundtrack Album kompilaciju za film, televiziju ili drugi video medij – film Juno.

1. nagradu za najbolju zensku ulogu (statueta SOFEST i novcani iznos od 250.000 dinara), dobila je Anica Dobra za ulogu u filmu LjUBAV I DRUGI ZLOCINI

2. nagradu za najbolju musku ulogu (statueta SOFEST i novcani iznos od 250.000 dinara) dobio je Nikola Kojo za ulogu u filmu CETVRTI COVEK

3. nagradu za najbolji scenario, (statueta SOFEST i novcani iznos od 400.000 dinara) dobili su: Stefan Arsenijevic, Srdjan Koljevic i Bojan Vuletic za film LjUBAV I DRUGI ZLOCINI

4. nagradu za najbolju reziju, (statueta SOFEST i novcani iznos od 600.000 dinara) dobio je Dejan Zecevic za film CETVRTI COVEK

5. velika statueta SOFEST za najbolji film festivala i novcani iznos od 1.200.000 dinara, dodeljeni su producentskim kucama „Viktorija film i PFI Studios“ za film CETVRTI COVEK.

Nagrada publike za najbolji film, (Statueta Sloboda i novcani iznos od 300.000 dinara) pripala je filmu MILOS BRANKOVIC Nebojse Radosavljevica.

Ziri kritike FIPRESCI, nagradu za najbolji film dodelio je producentskim ku?ama „Viktorija film“ i „PFI Studios“ za film CETVRTI COVEK Dejana Zecevica.