Govor Penelope Cruz po dobijanju Oskara za najbolju sporednu žensku ulogu u filmu „Vicky Cristina Barcelona“

Oskar Penelope Cruz

Ovo neće biti 45 sekundi, to mogu odmah da kažem. Da li se ikad iko ovde onesvestio? Jer, moguće je da ću ja biti prva. Hvala puno Akademiji. Želela bih da podelim ovo sa mojim nominovanim koleginicama i sa zadivljujućim glumcima sa kojima sam imala privilegiju da sarađujem u filmu. Hvala Vudi što si imao poverenja u mene za ovu ulogu. Hvala što si sve ove godine pisao tako divne ženske likove. I, ne mogu da pričam o ženskim likovima a da ne pomenem mog prijatelja Pedra Almodovara koji me je uključio u toliko avantura. I hvala Bigas Luna, Fernando Trueba na mom prvom filmu. Hvala Harvey Weinstein. Želim da posvetim ovo svojim roditeljima, bratu, sestri i mom prijatelju Robertu Karlu koji nije više sa nama. I svima koji su mi pomagali od samog starta, vi znate ko ste, zahvaljujem vam se od sveg srca. Odrasla sam u mestu koje se zove Alcobendas gde ovo nije bio baš realan san. Uvek sam gledala dodelu Oskara i osećala da ova ceremonija ujedinjuje svet jer umetnost je uvek bila i biće univerzalni jezik i trebali bi da učinimo sve što je u našoj moći da taj jezik zaštitimo. Hvala puno. A sada moram da kažem nešto I na španskom. (par rečenica na španskom jeziku. O tome govori u intervjuu.)

U ime preminulog Heath Ledger-a, Oskar za najbolju sporednu mušku ulogu su primili otac Kim Ledger, majka Sally Bell i sestra Kate Ledger:

Oskar Ledger

Kim Ledger: Pre svega, moram da kažem da se osećam veoma skrušeno. Biti među ovako divnim ljudima, u ovako divnoj industriji. Najpre bih zahvalio Akademiji što je prepoznala zadivljujući rad mog sina, Warner Bros. i Christopher Nolanu posebno što su dozvolili Heathu da kreativno istraži i razvije ovaj lik ludog Džokera. Stiv Aleksandru, Heathovom mentoru, agentu I prijatelju zadnjih 10 godina. Volimo te, Stiv. Ova nagrada večeras je skromno potvrdila healthovu odlučnost da bude iskreno prihvaćen od svih vas ovde, od industrije koju je jako voleo. Hvala vam.

Sally Bell: Heath je bio tako saosećajna i velikodušna duša i uneo je toliko uzbuđenja i inspiracije u naše živote. Počastvovani smo što primamo ovu nagradu u njegovo ime. Večeras ćemo biti srećni zbog onoga što je on postigao.

Kate Ledger: Heath, oboje smo znali da je tvoja kreacija Džokera bila neverovatna I čak smo I razgovarali o tome da ćemo biti ovde večeras. Jako bi želeli da si ovde, ali sa ponosom prihvatamo ovu nagradu koju će umesto tebe dobiti tvoja ćerkica Matilda. Hvala.

Govor Kate Winslet po dobijanju Oskara za najbolju glavnu žensku ulogu u filmu „The Reader“

Oskar Kate Winslet

Dobro, u vezi onog onesvešćivanja, Penelope. Lagala bih ako bih rekla da nisam napravila verziju ovog govora ranije, mislim da sam imala 8 godina i stajala pred ogledalom u kupatilu. A ovaj Oskar je bio flaša šampona. Pa, sada nije šampon. Osećam se veoma srećnom što sam odatle stigla ovde gde sam sada. I želim da zahvalim ljudima koji su na tom putu verovali u mene, mojim prijateljima, porodici, naročito mami i tati koji su negde u ovoj sali. Tata, zazviždi da čujem gde si. Da. Volim te.
Takođe bih zahvalila Hylda Queally, Dallas Smithu i pokojnom Robert Garlocku koji mi mnogo nedostaje. I od Pitera Džeksona i Eme Tompson do mojih Sam and Stephen Daldry. Imala sam sreće da mi je Bernhard Schlink dao ulogu Hanna Schmitz. David Hare i Stephen, rad sa vama je bilo nezaboravno iskustvo. Nije bilo nerazumevanja između glumaca I ekipe u snimanju filma i zato je on poseban. Bila sam okružena zadivljujućom ekipom I njihovom podrškom, David Kross, Ralph Fiennes, Bruno Ganz, Lena Olin, frižer, šminker, direktor fotografije, svi od Njujorka do Berlina. I imam sreće što imam tako divnog muža i dvoje divne dece koji mi dozvoljavaju da radim ono što volim I koji me vole ovakvu kakva jesam. Anthony i Sydney, ovo je za vas. I mislim da i ja i ostale nominovane u ovoj kategoriji prosto ne možemo da verujemo da smo u istoj kategoriji zajedno sa Meryl Streep. I samo za Akademiju, hvala ti Bože. Hvala.

Govor Šon Pena po dobijanju Oskara za najbolju glavnu mušku ulogu u filmu „Milk“

Oskar Sean Penn

Hvala vam. Hvala vam. Vi, komunističko-homo-zaljubljeni sinovi. Nisam očekivao ovo, i da budem sasvim jasan, znam koliko mi je teško bilo da ovo postignem. Dirnut sam time što cenite ovo što sam uradio i da znate, ipak sam pripremio imena kojima sam zahvalan, za slučaj da ste ipak komunističko-homo-zaljubljeni sinovi. Zahvaljujem se mom najboljem prijatelju Sata Matsuzawa. Mom krugu podrške koja već dugo traje – Mara, Brian, Barry i Bob. Velikom Cleve Jonesu. Našem divnom piscu Lance Black. Producentima Bruce Cohen i Dan Jinks. Iposebno, što svi glumci znaju, reditelju koji je imao strpljenja, talenta i meru koliko da nam prepusti u stvaranju, i to od prvog sastanka pa sve do montaže. I konačno, onoj dvojici čije smo znake videli večeras dok smo parkirali ispred, mislim da je vreme za one koji su glasali protiv gej brakova da sednu I postide se u ime svojih unuka ako nastave sa takvim stavovima. Svi moraju da imaju ista prava. I još dve stvari. Ponosan sam što živim u zemlji koja je spremna da izabere tako elegantnog predsednika i koja pored svih slabosti ohrabruje umetnike. Imam velikog poštovanja prema svim nominovanim, i hrabrim umetnicima koji prkose mnogim izazovima. Mickey Rourke je tu i on je moj brat. Hvala vam svima puno.