Zvanični žiri festivala Kratki metar, zasedao je u sastavu:
1. Irena Škorić (predsednica žirija)
2. Vladimir Blaževski
3. Rainer M.Koeppl
4. Milorad Glušica
5. Ventura Durall/Soler
GRAND PRIX festivala i novčani iznos od 3.000,00 evra u dinarskoj protivrednosti, za najbolji film u oba takmičarska programa ove godine osvaja film:
NE BEZ TEBE u režiji Petre Lataster-Šiš i Petera Latastera, iz Holandije
Eksplikacija: Rafiniran, emocionalan i dirljiv portret večnih ljudskih tema: ljubavi, života, porodice, umetnosti i smrti.
Zlatnu Plaketu Beograda za najbolji film međunarodnog takmičarskog programa i novčani iznos od 2.000,00 evra u dinarskoj protivrednosti, dobio je film:
17. AVGUST reditelja – Aleksandra Gutmana, iz Rusije
Eksplikacija: Asketska i usmerena impresija o problemima vezanim za ljudsku slobodu. Precizne strukture i svedenog postupka, uspeva da izbegne zamke lažnog morala.
Zlatna Plaketa Beograda za najbolji film domaćeg takmičarskog programa i novčani iznos od 2.000,00 evra u dinarskoj protivrednosti, pripada filmu :
YUGO, KRATKA AUTOBIOGRAFIJA – rediteljke Mine Đukić
Eksplikacija: Ironični portret naše nekadašnje i sadašnje zemlje, u kom se kombinuju originalna iskustva dokumentarnog i igranog postupka.
Zlatne Medalje Beograd i novčani iznos od 1.000,00 evra u dinarskoj protivrednosti za najbolje filmove po kategorijama domaćeg takmičarskog programa, osvajaju:
Za najbolji dokumentarni film reditelju filma
Goranu Stankoviću za film POLAZAK
Za najbolji kratkometražni igrani film rediteljki filma
Maji Đokić za film 360 °
Zlatna medalja za najbolji eksperimentalni film pripala je filmu
APLAUZ reditelja Draga Latinovića i Ilije Galonje
Za najbolji animirani film žiri je odlučio da ove godine dodeli nagradu filmu
VAVILONSKA KULA – Jelene Bešir
Zlatne medalje Beograd i novčani iznos od po 1.000,00 evra u dinarskoj protivrednosti za najbolje filmove po kategorijama međunarodnog takmičarskog programa, dobili su:
Za najbolji dokumentarni film rediteljki filma
NAPREDOVANJE – Širli Berkovic
Zlatna medalja u kategoriji najbolji animirani, kratkometražni ili eksperimentalni film
Reditelju filma KAKO SAM UPOZNALA TVOG OCA – Aleksu Montoji
Četiri DIPLOME FESTIVALA, za pojedinačni autorski doprinos u filmovima domaćeg takmičarskog programa, dobili su:
1. Za najbolji snimateljski rad, snimatelju filma DOBRO SAM, ODOH – Ivanu Markoviću
2. Diploma za najbolju animaciju, animatoru filma Andreju Janevskom za film MALI OGLASI
3. Diploma za najbolju montažu pripala je montažeru filma Vladimiru Radovanoviću za film STEVAN M.ŽIVKOVIĆ
4. Diploma za najbolji dizajn zvuka pripada filmu PLAN B – Filipa Acovića
5. Nagrada za najbolju produkciju grupe filmova, koja se na našem Festivalu dodeljuje ove godine odlazi u ruke FAKULTETU DRAMSKIH UMETNOSTI
Grand prix programa Nova Svetlost podelili su Andrej Gođevac – film Šinđuku i Suan Beriša – film Songs and school. Nagrada se sastoji od statue, plakete i 1000 evra.
Žiri za dodelu nagrade JOVAN AĆIN Udruženja filmskih umetnika Srbije, Ministarstva za kulturu Srbije i Radio Televizije Srbije u sastavu : Miloš Aćin i Vladimir Petrović, članovi, i Miodrag Novaković, predsednik, pregledao je filmove 58 festivala kratkog metra u konkurenciji domaćih filmova i na dan 2. April 2011 godine, jednoglasno doneo ODLUKU:
Nagrada JOVAN AĆIN, dodeljuje se filmu REALNOSTI, ODJEBI! autora Nemanje Vojnovića, u produkciji Fakulteta dramskih umetnosti, koji je prikazan u okviru 58 „festivala kratkog metra“ u Beogradu
OBRAZLOŽENjE
U periodu od Drugog svetskog rata do danas smenilo se nekoliko epoha našeg društveno-istorijskog razvoja. U svakoj od tih epoha domaći filmski dokumentaristi tragali su za paradigmatičnim i metaforičnim junakom, likom koji bi na najbolji način mogao da posvedoči o danima epohe u kojoj je živeo. Tako se, tada mladi filmski reditelj Jovan Jovanović, početkom sedamdesetih godina prošlog veka, dakle u vreme vladavine socijalističkog samoupravnog uređenja, lucidno pozabavio likom nadrealnog marksiste i „borca za radnička prava“, Stanoja Ćebića, isto kao što je prošlogodišnji laureat nagrade „JOVAN AĆIN“, mladi Vladimir Petrović, okupivši za kafanskim stolom cvet beogradske inteligencije, svoj film „U REDU, POBEDIO SAM“, posvetio jednoj od specifičnih beogradskih i posebno čuburskih kulturnih tekovina, nadahnutom i prkosnom junaku mjuzikla KOSA, Dušanu Preleviću. Ove godine, najmlađi među njima, Nemanja Vojnović (što je svakako u skladu sa izmenjenom društvenom realnošću i uvek novim konceptima komunikacionih tehnologija) posvetio je svoj film REALNOSTI, ODJEBI! ( da citiramo Katalog 58 festivla kratkog metra) balkanskoj Ju Tjub legendi, misterioznom stvaraocu Ju Tjub likova – Jaganjca i Dr. Protića, Vladimiru Protiću. Potisnut sa horizonta realnosti, posle sedmogodišnjih studija filozofije, mladi gospodin Protić u svojstvu noćnog čuvara šalje svoje elektronske poruke i usamljenički džezira negde u dubinama Beogradskog podzemlja. Reči koje je sa indignacijom izgovorio – REALNOSTI, ODJEBI! – danas, u stvari, podsećaju na osećanje i gorčinu, na uspravan hod i nesebično odabran životni put, na plemenito delo filmskog reditelja Jovana Aćina.
FIPRESCI NAGRADA
FIPRESCI Srbije u sastavu Djordje Nikolić snimatelj i novinar and Radmila Djurica novinar su doneli odluku da nagrade dokumentarni film Chande Chevannes ŽIVETI NIZVODNO za izuzetnu i temeljnu naučnu polemiku i snažnu studiju o vezi između karcinogena u životnoj sredini i 600,000 slučajeva smrti od raka samo u SAD i Kanadi. Film istražuje fatalne posledice poljoprivrednog zagađenja pesticidima, koje je povećalo količinu karcinogenih hemikalija u vodi i hrani i podstaklo ozbiljan ekološki problem.
SPECIALNO priznanje
SPECIALNO priznanje FIPRESCI Srbije je osvojio film IZGUBLJENI GRAD SWITEZ poljskog reditelja Kamila Polaka, za vizuelni impresio i osobenu estetiku animacije inspirisane slikom iz 19.veka, gde je umetnik primenio realstične teksture koje je zatim pretopio u 3D CG animaciju da bi prikazao originalnu, stilizovanu, hiper-realističnu estetiku filma. Efekti magle i munje uspešno ilustruju atmosferu, raspoloženje i dubinu filma, koji govori o srednjevekovnom masakru grada, koji danas leži na dnu jezera.
NAGRADA STUDENTSKOG ŽIRIJA
Studentski žiri u sastavu:
Dragan Batančev, Fakultet dramskih umetnosti
Jovana Filipović, Fakultet dramskih umetnosti
Miloš Kostić, Fakultet dramskih umetnosti
Aleksandar Rančić, Fakultet dramskih umetnosti
Stefan Gagić, Akademija umetnosti
Nenad Jurišić, Akademija umetnosti
Matija Munjiza Petrović, Akademija umetnosti
Jovana Stevanović, Akademija umetnosti
doneo je odluku da diplomu za najbolji dokumentarni film Festivala dodeli holandskom filmu NE BEZ TEBE (NOT WITHOUT YOU), reditelja Petra Latastera i Petre Lataster-Ciš.
Eksplikacija:
Film na potresan način povezuje rađanje umetničkog dela i smrt ljudskog života. Reditelj je fizički opipljivo gradirao neumitni kraj, ostavivši ljubav kao smisao koji prevazilazi svaku bol.
Palestinskom studentskom filmu u produkciji The Freedom Theater iz Dženina studentski žiri dodeljuje specijalno priznanje Mustafi Istaiti, za film ČAST (HONOR).
Eksplikacija:
U paklu permanentnog ratnog konflikta koji razara Palestinu, reditelj u prvi plan hrabro ističe univerzalnu porodičnu dramu. Upečatljiva je i sposobnost prikazivanja teškog položaja žena, neopterećena zapadnjačkom patetikom.